Text: У на́с мнуо́га пие́ли пие́син. Вот сейчиа́с уш ихь ниет, оние́ уш фсие по́мерьли. Ли́за Улы́бина, Ни́на, вуот оние́ о́чин хърошуо́ пие́ли. О́льга Хълоткуо́ва, она́ пъ упокуо́йникъм ходи́ла вот йа́ с ней пие́ла хърошуо́, она́ пойо́т. Ой, у́жъс. А вот йа́ е́тим, пие́син-тъ фперио́т сказа́ла. Йа йейо́ уны́вна запие́ла, наруо́чьнъ буо́льше, и рты́ рози́нули, вуо́т тък она́. По-ра́знъму, фсие́ пие́сьни, а е́т ты́ не зна́иш никаки́х ни пие́син ни ба́син? ъъ, йа́ ихь скуо́льки зна́йу. Ну ма́ть слы́шыш? Йа пие́сьни ка́к пойу́. Ты каку́йу зна́иш пие́сьниу. Ние́т, а зна́иш каку́йу, вуот сло́ва два́ три́ скажы́. Ой, ет вы не пие́сьни, каки́йе же вы жы́тили? Мениа́ бы на́да в арьт́исты, а йа́ помо́и чы́щу, в ъгоруо́ди черве́й ъбира́йу. У мениа́ йа́ в Роша́ли робуо́тала, и мы́ вуот войе́нные пие́сьни. Прибежи́шь, на пре́су о́н робуо́тал, а йа на…Кла́ва тиебие́ пие́сьню сьпие́ть, зъписа́ть? - Зъпишы́. Принесио́т мние́, пие́сню спи́шът. Е́та войе́нные пие́сьни, вот кода́ на фро́ньти-тъ бы́ли. Йа́ уж забы́ла, ка́к начина́иццъ-та. Пие́сьниа хоруо́ша, да́. …рыба́к. Эту он мние́ списа́л. Ниет, тепе́рь оние́ ни пойу́т. А вот и не зна́йут пие́сьни нихто́ не зна́ит «Здра́ствуй, ми́лайа Катиу́ша! Здра́ствуй цвие́тик гълубо́й. Мы прийие́хали обра́тна с Кра́снъй А́рьмии домуо́й. Е́тъ кто́-тъ мние́ списа́л.
Sentence:Мениа́ бы на́да в арьт́исты, а йа́ помо́и чы́щу, в ъгоруо́ди черве́й ъбира́йу.
Clause:Мениа́ бы на́да в арьт́исты, а йа́ помо́и чы́щу, в ъгоруо́ди черве́й ъбира́йу.
Phrase:в ъгоруо́ди черве́й ъбира́йу.
Wordform without punctuation and prosody:в
Macrotact:в{ъгоруо́ди
Mesotact:в{ъгоруо́ди
Microtact:в{ъгоруо́ди
Wordform with punctuation and prosody:в{
Wordform without prosody:в
Wordform number: 64599
Normalized wordform:в
Lexem:{в}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:R-pus05s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:зап. 2005 г.
Paragraph address:gridinoNM/88
Text: У на́с мнуо́га пие́ли пие́син. Вот сейчиа́с уш ихь ниет, оние́ уш фсие по́мерьли. Ли́за Улы́бина, Ни́на, вуот оние́ о́чин хърошуо́ пие́ли. О́льга Хълоткуо́ва, она́ пъ упокуо́йникъм ходи́ла вот йа́ с ней пие́ла хърошуо́, она́ пойо́т. Ой, у́жъс. А вот йа́ е́тим, пие́син-тъ фперио́т сказа́ла. Йа йейо́ уны́вна запие́ла, наруо́чьнъ буо́льше, и рты́ рози́нули, вуо́т тък она́. По-ра́знъму, фсие́ пие́сьни, а е́т ты́ не зна́иш никаки́х ни пие́син ни ба́син? ъъ, йа́ ихь скуо́льки зна́йу. Ну ма́ть слы́шыш? Йа пие́сьни ка́к пойу́. Ты каку́йу зна́иш пие́сьниу. Ние́т, а зна́иш каку́йу, вуот сло́ва два́ три́ скажы́. Ой, ет вы не пие́сьни, каки́йе же вы жы́тили? Мениа́ бы на́да в арьт́исты, а йа́ помо́и чы́щу, в ъгоруо́ди черве́й ъбира́йу. У мениа́ йа́ в Роша́ли робуо́тала, и мы́ вуот войе́нные пие́сьни. Прибежи́шь, на пре́су о́н робуо́тал, а йа на…Кла́ва тиебие́ пие́сьню сьпие́ть, зъписа́ть? - Зъпишы́. Принесио́т мние́, пие́сню спи́шът. Е́та войе́нные пие́сьни, вот кода́ на фро́ньти-тъ бы́ли. Йа́ уж забы́ла, ка́к начина́иццъ-та. Пие́сьниа хоруо́ша, да́. …рыба́к. Эту он мние́ списа́л. Ниет, тепе́рь оние́ ни пойу́т. А вот и не зна́йут пие́сьни нихто́ не зна́ит «Здра́ствуй, ми́лайа Катиу́ша! Здра́ствуй цвие́тик гълубо́й. Мы прийие́хали обра́тна с Кра́снъй А́рьмии домуо́й. Е́тъ кто́-тъ мние́ списа́л.
Sentence:Мениа́ бы на́да в арьт́исты, а йа́ помо́и чы́щу, в ъгоруо́ди черве́й ъбира́йу.
Clause:Мениа́ бы на́да в арьт́исты, а йа́ помо́и чы́щу, в ъгоруо́ди черве́й ъбира́йу.
Phrase:в ъгоруо́ди черве́й ъбира́йу.
Wordform without punctuation and prosody:ъгоруо́ди
Macrotact:в{ъгоруо́ди
Mesotact:в{ъгоруо́ди
Microtact:в{ъгоруо́ди
Wordform with punctuation and prosody:ъгоруо́ди
Wordform without prosody:ъгоруо́ди
Wordform number: 64600
Normalized wordform:огоро́де
Lexem:{огород}
Grammatical characteristic:{Ls}
Audio file:R-pus05s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:зап. 2005 г.
Paragraph address:gridinoNM/88
Text: У на́с мнуо́га пие́ли пие́син. Вот сейчиа́с уш ихь ниет, оние́ уш фсие по́мерьли. Ли́за Улы́бина, Ни́на, вуот оние́ о́чин хърошуо́ пие́ли. О́льга Хълоткуо́ва, она́ пъ упокуо́йникъм ходи́ла вот йа́ с ней пие́ла хърошуо́, она́ пойо́т. Ой, у́жъс. А вот йа́ е́тим, пие́син-тъ фперио́т сказа́ла. Йа йейо́ уны́вна запие́ла, наруо́чьнъ буо́льше, и рты́ рози́нули, вуо́т тък она́. По-ра́знъму, фсие́ пие́сьни, а е́т ты́ не зна́иш никаки́х ни пие́син ни ба́син? ъъ, йа́ ихь скуо́льки зна́йу. Ну ма́ть слы́шыш? Йа пие́сьни ка́к пойу́. Ты каку́йу зна́иш пие́сьниу. Ние́т, а зна́иш каку́йу, вуот сло́ва два́ три́ скажы́. Ой, ет вы не пие́сьни, каки́йе же вы жы́тили? Мениа́ бы на́да в арьт́исты, а йа́ помо́и чы́щу, в ъгоруо́ди черве́й ъбира́йу. У мениа́ йа́ в Роша́ли робуо́тала, и мы́ вуот войе́нные пие́сьни. Прибежи́шь, на пре́су о́н робуо́тал, а йа на…Кла́ва тиебие́ пие́сьню сьпие́ть, зъписа́ть? - Зъпишы́. Принесио́т мние́, пие́сню спи́шът. Е́та войе́нные пие́сьни, вот кода́ на фро́ньти-тъ бы́ли. Йа́ уж забы́ла, ка́к начина́иццъ-та. Пие́сьниа хоруо́ша, да́. …рыба́к. Эту он мние́ списа́л. Ниет, тепе́рь оние́ ни пойу́т. А вот и не зна́йут пие́сьни нихто́ не зна́ит «Здра́ствуй, ми́лайа Катиу́ша! Здра́ствуй цвие́тик гълубо́й. Мы прийие́хали обра́тна с Кра́снъй А́рьмии домуо́й. Е́тъ кто́-тъ мние́ списа́л.
Sentence:Мениа́ бы на́да в арьт́исты, а йа́ помо́и чы́щу, в ъгоруо́ди черве́й ъбира́йу.
Clause:Мениа́ бы на́да в арьт́исты, а йа́ помо́и чы́щу, в ъгоруо́ди черве́й ъбира́йу.
Phrase:в ъгоруо́ди черве́й ъбира́йу.
Wordform without punctuation and prosody:черве́й
Macrotact:черве́й
Mesotact:черве́й
Microtact:черве́й
Wordform with punctuation and prosody:черве́й
Wordform without prosody:черве́й
Wordform number: 64601
Normalized wordform:черве́й
Lexem:{черви#червь}
Grammatical characteristic:{Gp# Gp# Gp,Apa}
Audio file:R-pus05s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:зап. 2005 г.
Paragraph address:gridinoNM/88
Text: У на́с мнуо́га пие́ли пие́син. Вот сейчиа́с уш ихь ниет, оние́ уш фсие по́мерьли. Ли́за Улы́бина, Ни́на, вуот оние́ о́чин хърошуо́ пие́ли. О́льга Хълоткуо́ва, она́ пъ упокуо́йникъм ходи́ла вот йа́ с ней пие́ла хърошуо́, она́ пойо́т. Ой, у́жъс. А вот йа́ е́тим, пие́син-тъ фперио́т сказа́ла. Йа йейо́ уны́вна запие́ла, наруо́чьнъ буо́льше, и рты́ рози́нули, вуо́т тък она́. По-ра́знъму, фсие́ пие́сьни, а е́т ты́ не зна́иш никаки́х ни пие́син ни ба́син? ъъ, йа́ ихь скуо́льки зна́йу. Ну ма́ть слы́шыш? Йа пие́сьни ка́к пойу́. Ты каку́йу зна́иш пие́сьниу. Ние́т, а зна́иш каку́йу, вуот сло́ва два́ три́ скажы́. Ой, ет вы не пие́сьни, каки́йе же вы жы́тили? Мениа́ бы на́да в арьт́исты, а йа́ помо́и чы́щу, в ъгоруо́ди черве́й ъбира́йу. У мениа́ йа́ в Роша́ли робуо́тала, и мы́ вуот войе́нные пие́сьни. Прибежи́шь, на пре́су о́н робуо́тал, а йа на…Кла́ва тиебие́ пие́сьню сьпие́ть, зъписа́ть? - Зъпишы́. Принесио́т мние́, пие́сню спи́шът. Е́та войе́нные пие́сьни, вот кода́ на фро́ньти-тъ бы́ли. Йа́ уж забы́ла, ка́к начина́иццъ-та. Пие́сьниа хоруо́ша, да́. …рыба́к. Эту он мние́ списа́л. Ниет, тепе́рь оние́ ни пойу́т. А вот и не зна́йут пие́сьни нихто́ не зна́ит «Здра́ствуй, ми́лайа Катиу́ша! Здра́ствуй цвие́тик гълубо́й. Мы прийие́хали обра́тна с Кра́снъй А́рьмии домуо́й. Е́тъ кто́-тъ мние́ списа́л.
Sentence:Мениа́ бы на́да в арьт́исты, а йа́ помо́и чы́щу, в ъгоруо́ди черве́й ъбира́йу.
Clause:Мениа́ бы на́да в арьт́исты, а йа́ помо́и чы́щу, в ъгоруо́ди черве́й ъбира́йу.
Phrase:в ъгоруо́ди черве́й ъбира́йу.
Wordform without punctuation and prosody:ъбира́йу
Macrotact:ъбира́йу.
Mesotact:ъбира́йу.
Microtact:ъбира́йу.
Wordform with punctuation and prosody:ъбира́йу.
Wordform without prosody:ъбира́йу.
Wordform number: 64602
Normalized wordform:обира́ю
Lexem:{обирать}
Grammatical characteristic:{act. ind. p./f. 1 s.}
Audio file:R-pus05s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:зап. 2005 г.
Paragraph address:gridinoNM/88
Text: У на́с мнуо́га пие́ли пие́син. Вот сейчиа́с уш ихь ниет, оние́ уш фсие по́мерьли. Ли́за Улы́бина, Ни́на, вуот оние́ о́чин хърошуо́ пие́ли. О́льга Хълоткуо́ва, она́ пъ упокуо́йникъм ходи́ла вот йа́ с ней пие́ла хърошуо́, она́ пойо́т. Ой, у́жъс. А вот йа́ е́тим, пие́син-тъ фперио́т сказа́ла. Йа йейо́ уны́вна запие́ла, наруо́чьнъ буо́льше, и рты́ рози́нули, вуо́т тък она́. По-ра́знъму, фсие́ пие́сьни, а е́т ты́ не зна́иш никаки́х ни пие́син ни ба́син? ъъ, йа́ ихь скуо́льки зна́йу. Ну ма́ть слы́шыш? Йа пие́сьни ка́к пойу́. Ты каку́йу зна́иш пие́сьниу. Ние́т, а зна́иш каку́йу, вуот сло́ва два́ три́ скажы́. Ой, ет вы не пие́сьни, каки́йе же вы жы́тили? Мениа́ бы на́да в арьт́исты, а йа́ помо́и чы́щу, в ъгоруо́ди черве́й ъбира́йу. У мениа́ йа́ в Роша́ли робуо́тала, и мы́ вуот войе́нные пие́сьни. Прибежи́шь, на пре́су о́н робуо́тал, а йа на…Кла́ва тиебие́ пие́сьню сьпие́ть, зъписа́ть? - Зъпишы́. Принесио́т мние́, пие́сню спи́шът. Е́та войе́нные пие́сьни, вот кода́ на фро́ньти-тъ бы́ли. Йа́ уж забы́ла, ка́к начина́иццъ-та. Пие́сьниа хоруо́ша, да́. …рыба́к. Эту он мние́ списа́л. Ниет, тепе́рь оние́ ни пойу́т. А вот и не зна́йут пие́сьни нихто́ не зна́ит «Здра́ствуй, ми́лайа Катиу́ша! Здра́ствуй цвие́тик гълубо́й. Мы прийие́хали обра́тна с Кра́снъй А́рьмии домуо́й. Е́тъ кто́-тъ мние́ списа́л.
Sentence:У мениа́ йа́ в Роша́ли робуо́тала, и мы́ вуот войе́нные пие́сьни.
Clause:У мениа́ йа́ в Роша́ли робуо́тала, и мы́ вуот войе́нные пие́сьни.
Phrase:У мениа́ йа́ в Роша́ли робуо́тала,
Wordform without punctuation and prosody:у
Macrotact:У{мениа́
Mesotact:У{мениа́
Microtact:У{мениа́
Wordform with punctuation and prosody:У{
Wordform without prosody:У
Wordform number: 64603
Normalized wordform:у
Lexem:{у}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:R-pus05s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:зап. 2005 г.
Paragraph address:gridinoNM/88
Text: У на́с мнуо́га пие́ли пие́син. Вот сейчиа́с уш ихь ниет, оние́ уш фсие по́мерьли. Ли́за Улы́бина, Ни́на, вуот оние́ о́чин хърошуо́ пие́ли. О́льга Хълоткуо́ва, она́ пъ упокуо́йникъм ходи́ла вот йа́ с ней пие́ла хърошуо́, она́ пойо́т. Ой, у́жъс. А вот йа́ е́тим, пие́син-тъ фперио́т сказа́ла. Йа йейо́ уны́вна запие́ла, наруо́чьнъ буо́льше, и рты́ рози́нули, вуо́т тък она́. По-ра́знъму, фсие́ пие́сьни, а е́т ты́ не зна́иш никаки́х ни пие́син ни ба́син? ъъ, йа́ ихь скуо́льки зна́йу. Ну ма́ть слы́шыш? Йа пие́сьни ка́к пойу́. Ты каку́йу зна́иш пие́сьниу. Ние́т, а зна́иш каку́йу, вуот сло́ва два́ три́ скажы́. Ой, ет вы не пие́сьни, каки́йе же вы жы́тили? Мениа́ бы на́да в арьт́исты, а йа́ помо́и чы́щу, в ъгоруо́ди черве́й ъбира́йу. У мениа́ йа́ в Роша́ли робуо́тала, и мы́ вуот войе́нные пие́сьни. Прибежи́шь, на пре́су о́н робуо́тал, а йа на…Кла́ва тиебие́ пие́сьню сьпие́ть, зъписа́ть? - Зъпишы́. Принесио́т мние́, пие́сню спи́шът. Е́та войе́нные пие́сьни, вот кода́ на фро́ньти-тъ бы́ли. Йа́ уж забы́ла, ка́к начина́иццъ-та. Пие́сьниа хоруо́ша, да́. …рыба́к. Эту он мние́ списа́л. Ниет, тепе́рь оние́ ни пойу́т. А вот и не зна́йут пие́сьни нихто́ не зна́ит «Здра́ствуй, ми́лайа Катиу́ша! Здра́ствуй цвие́тик гълубо́й. Мы прийие́хали обра́тна с Кра́снъй А́рьмии домуо́й. Е́тъ кто́-тъ мние́ списа́л.
Sentence:У мениа́ йа́ в Роша́ли робуо́тала, и мы́ вуот войе́нные пие́сьни.
Clause:У мениа́ йа́ в Роша́ли робуо́тала, и мы́ вуот войе́нные пие́сьни.
Phrase:У мениа́ йа́ в Роша́ли робуо́тала,
Wordform without punctuation and prosody:мениа́
Macrotact:У{мениа́
Mesotact:У{мениа́
Microtact:У{мениа́
Wordform with punctuation and prosody:мениа́
Wordform without prosody:мениа́
Wordform number: 64604
Normalized wordform:меня́
Lexem:{я́ [мс]}
Grammatical characteristic:{Gs,As}
Audio file:R-pus05s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:зап. 2005 г.
Paragraph address:gridinoNM/88
Text: У на́с мнуо́га пие́ли пие́син. Вот сейчиа́с уш ихь ниет, оние́ уш фсие по́мерьли. Ли́за Улы́бина, Ни́на, вуот оние́ о́чин хърошуо́ пие́ли. О́льга Хълоткуо́ва, она́ пъ упокуо́йникъм ходи́ла вот йа́ с ней пие́ла хърошуо́, она́ пойо́т. Ой, у́жъс. А вот йа́ е́тим, пие́син-тъ фперио́т сказа́ла. Йа йейо́ уны́вна запие́ла, наруо́чьнъ буо́льше, и рты́ рози́нули, вуо́т тък она́. По-ра́знъму, фсие́ пие́сьни, а е́т ты́ не зна́иш никаки́х ни пие́син ни ба́син? ъъ, йа́ ихь скуо́льки зна́йу. Ну ма́ть слы́шыш? Йа пие́сьни ка́к пойу́. Ты каку́йу зна́иш пие́сьниу. Ние́т, а зна́иш каку́йу, вуот сло́ва два́ три́ скажы́. Ой, ет вы не пие́сьни, каки́йе же вы жы́тили? Мениа́ бы на́да в арьт́исты, а йа́ помо́и чы́щу, в ъгоруо́ди черве́й ъбира́йу. У мениа́ йа́ в Роша́ли робуо́тала, и мы́ вуот войе́нные пие́сьни. Прибежи́шь, на пре́су о́н робуо́тал, а йа на…Кла́ва тиебие́ пие́сьню сьпие́ть, зъписа́ть? - Зъпишы́. Принесио́т мние́, пие́сню спи́шът. Е́та войе́нные пие́сьни, вот кода́ на фро́ньти-тъ бы́ли. Йа́ уж забы́ла, ка́к начина́иццъ-та. Пие́сьниа хоруо́ша, да́. …рыба́к. Эту он мние́ списа́л. Ниет, тепе́рь оние́ ни пойу́т. А вот и не зна́йут пие́сьни нихто́ не зна́ит «Здра́ствуй, ми́лайа Катиу́ша! Здра́ствуй цвие́тик гълубо́й. Мы прийие́хали обра́тна с Кра́снъй А́рьмии домуо́й. Е́тъ кто́-тъ мние́ списа́л.
Sentence:У мениа́ йа́ в Роша́ли робуо́тала, и мы́ вуот войе́нные пие́сьни.
Clause:У мениа́ йа́ в Роша́ли робуо́тала, и мы́ вуот войе́нные пие́сьни.
Phrase:У мениа́ йа́ в Роша́ли робуо́тала,
Wordform without punctuation and prosody:йа́
Macrotact:йа́[в{Роша́ли
Mesotact:йа́[в{Роша́ли
Microtact:йа́[
Wordform with punctuation and prosody:йа́[
Wordform without prosody:йа́
Wordform number: 64605
Normalized wordform:я́
Lexem:{я}
Grammatical characteristic:{Ns}
Audio file:R-pus05s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:зап. 2005 г.
Paragraph address:gridinoNM/88
Text: У на́с мнуо́га пие́ли пие́син. Вот сейчиа́с уш ихь ниет, оние́ уш фсие по́мерьли. Ли́за Улы́бина, Ни́на, вуот оние́ о́чин хърошуо́ пие́ли. О́льга Хълоткуо́ва, она́ пъ упокуо́йникъм ходи́ла вот йа́ с ней пие́ла хърошуо́, она́ пойо́т. Ой, у́жъс. А вот йа́ е́тим, пие́син-тъ фперио́т сказа́ла. Йа йейо́ уны́вна запие́ла, наруо́чьнъ буо́льше, и рты́ рози́нули, вуо́т тък она́. По-ра́знъму, фсие́ пие́сьни, а е́т ты́ не зна́иш никаки́х ни пие́син ни ба́син? ъъ, йа́ ихь скуо́льки зна́йу. Ну ма́ть слы́шыш? Йа пие́сьни ка́к пойу́. Ты каку́йу зна́иш пие́сьниу. Ние́т, а зна́иш каку́йу, вуот сло́ва два́ три́ скажы́. Ой, ет вы не пие́сьни, каки́йе же вы жы́тили? Мениа́ бы на́да в арьт́исты, а йа́ помо́и чы́щу, в ъгоруо́ди черве́й ъбира́йу. У мениа́ йа́ в Роша́ли робуо́тала, и мы́ вуот войе́нные пие́сьни. Прибежи́шь, на пре́су о́н робуо́тал, а йа на…Кла́ва тиебие́ пие́сьню сьпие́ть, зъписа́ть? - Зъпишы́. Принесио́т мние́, пие́сню спи́шът. Е́та войе́нные пие́сьни, вот кода́ на фро́ньти-тъ бы́ли. Йа́ уж забы́ла, ка́к начина́иццъ-та. Пие́сьниа хоруо́ша, да́. …рыба́к. Эту он мние́ списа́л. Ниет, тепе́рь оние́ ни пойу́т. А вот и не зна́йут пие́сьни нихто́ не зна́ит «Здра́ствуй, ми́лайа Катиу́ша! Здра́ствуй цвие́тик гълубо́й. Мы прийие́хали обра́тна с Кра́снъй А́рьмии домуо́й. Е́тъ кто́-тъ мние́ списа́л.
Sentence:У мениа́ йа́ в Роша́ли робуо́тала, и мы́ вуот войе́нные пие́сьни.
Clause:У мениа́ йа́ в Роша́ли робуо́тала, и мы́ вуот войе́нные пие́сьни.
Phrase:У мениа́ йа́ в Роша́ли робуо́тала,
Wordform without punctuation and prosody:в
Macrotact:йа́[в{Роша́ли
Mesotact:йа́[в{Роша́ли
Microtact:в{Роша́ли
Wordform with punctuation and prosody:в{
Wordform without prosody:в
Wordform number: 64606
Normalized wordform:в
Lexem:{в}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:R-pus05s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:зап. 2005 г.
Paragraph address:gridinoNM/88
Text: У на́с мнуо́га пие́ли пие́син. Вот сейчиа́с уш ихь ниет, оние́ уш фсие по́мерьли. Ли́за Улы́бина, Ни́на, вуот оние́ о́чин хърошуо́ пие́ли. О́льга Хълоткуо́ва, она́ пъ упокуо́йникъм ходи́ла вот йа́ с ней пие́ла хърошуо́, она́ пойо́т. Ой, у́жъс. А вот йа́ е́тим, пие́син-тъ фперио́т сказа́ла. Йа йейо́ уны́вна запие́ла, наруо́чьнъ буо́льше, и рты́ рози́нули, вуо́т тък она́. По-ра́знъму, фсие́ пие́сьни, а е́т ты́ не зна́иш никаки́х ни пие́син ни ба́син? ъъ, йа́ ихь скуо́льки зна́йу. Ну ма́ть слы́шыш? Йа пие́сьни ка́к пойу́. Ты каку́йу зна́иш пие́сьниу. Ние́т, а зна́иш каку́йу, вуот сло́ва два́ три́ скажы́. Ой, ет вы не пие́сьни, каки́йе же вы жы́тили? Мениа́ бы на́да в арьт́исты, а йа́ помо́и чы́щу, в ъгоруо́ди черве́й ъбира́йу. У мениа́ йа́ в Роша́ли робуо́тала, и мы́ вуот войе́нные пие́сьни. Прибежи́шь, на пре́су о́н робуо́тал, а йа на…Кла́ва тиебие́ пие́сьню сьпие́ть, зъписа́ть? - Зъпишы́. Принесио́т мние́, пие́сню спи́шът. Е́та войе́нные пие́сьни, вот кода́ на фро́ньти-тъ бы́ли. Йа́ уж забы́ла, ка́к начина́иццъ-та. Пие́сьниа хоруо́ша, да́. …рыба́к. Эту он мние́ списа́л. Ниет, тепе́рь оние́ ни пойу́т. А вот и не зна́йут пие́сьни нихто́ не зна́ит «Здра́ствуй, ми́лайа Катиу́ша! Здра́ствуй цвие́тик гълубо́й. Мы прийие́хали обра́тна с Кра́снъй А́рьмии домуо́й. Е́тъ кто́-тъ мние́ списа́л.
Sentence:У мениа́ йа́ в Роша́ли робуо́тала, и мы́ вуот войе́нные пие́сьни.
Clause:У мениа́ йа́ в Роша́ли робуо́тала, и мы́ вуот войе́нные пие́сьни.
Phrase:У мениа́ йа́ в Роша́ли робуо́тала,
Wordform without punctuation and prosody:роша́ли
Macrotact:йа́[в{Роша́ли
Mesotact:йа́[в{Роша́ли
Microtact:в{Роша́ли
Wordform with punctuation and prosody:Роша́ли
Wordform without prosody:Роша́ли
Wordform number: 64607
Normalized wordform:Роша́ле
Lexem:{Рошаль}
Grammatical characteristic:{Ls}
Audio file:R-pus05s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:зап. 2005 г.
Paragraph address:gridinoNM/88
Text: У на́с мнуо́га пие́ли пие́син. Вот сейчиа́с уш ихь ниет, оние́ уш фсие по́мерьли. Ли́за Улы́бина, Ни́на, вуот оние́ о́чин хърошуо́ пие́ли. О́льга Хълоткуо́ва, она́ пъ упокуо́йникъм ходи́ла вот йа́ с ней пие́ла хърошуо́, она́ пойо́т. Ой, у́жъс. А вот йа́ е́тим, пие́син-тъ фперио́т сказа́ла. Йа йейо́ уны́вна запие́ла, наруо́чьнъ буо́льше, и рты́ рози́нули, вуо́т тък она́. По-ра́знъму, фсие́ пие́сьни, а е́т ты́ не зна́иш никаки́х ни пие́син ни ба́син? ъъ, йа́ ихь скуо́льки зна́йу. Ну ма́ть слы́шыш? Йа пие́сьни ка́к пойу́. Ты каку́йу зна́иш пие́сьниу. Ние́т, а зна́иш каку́йу, вуот сло́ва два́ три́ скажы́. Ой, ет вы не пие́сьни, каки́йе же вы жы́тили? Мениа́ бы на́да в арьт́исты, а йа́ помо́и чы́щу, в ъгоруо́ди черве́й ъбира́йу. У мениа́ йа́ в Роша́ли робуо́тала, и мы́ вуот войе́нные пие́сьни. Прибежи́шь, на пре́су о́н робуо́тал, а йа на…Кла́ва тиебие́ пие́сьню сьпие́ть, зъписа́ть? - Зъпишы́. Принесио́т мние́, пие́сню спи́шът. Е́та войе́нные пие́сьни, вот кода́ на фро́ньти-тъ бы́ли. Йа́ уж забы́ла, ка́к начина́иццъ-та. Пие́сьниа хоруо́ша, да́. …рыба́к. Эту он мние́ списа́л. Ниет, тепе́рь оние́ ни пойу́т. А вот и не зна́йут пие́сьни нихто́ не зна́ит «Здра́ствуй, ми́лайа Катиу́ша! Здра́ствуй цвие́тик гълубо́й. Мы прийие́хали обра́тна с Кра́снъй А́рьмии домуо́й. Е́тъ кто́-тъ мние́ списа́л.
Sentence:У мениа́ йа́ в Роша́ли робуо́тала, и мы́ вуот войе́нные пие́сьни.
Clause:У мениа́ йа́ в Роша́ли робуо́тала, и мы́ вуот войе́нные пие́сьни.
Phrase:У мениа́ йа́ в Роша́ли робуо́тала,
Wordform without punctuation and prosody:робуо́тала
Macrotact:робуо́тала,
Mesotact:робуо́тала,
Microtact:робуо́тала,
Wordform with punctuation and prosody:робуо́тала,
Wordform without prosody:робуо́тала,
Wordform number: 64608
Normalized wordform:рабо́тала
Lexem:{работать}
Grammatical characteristic:{act. ind. past f. s.}
Audio file:R-pus05s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:зап. 2005 г.
Paragraph address:gridinoNM/88
Text: У на́с мнуо́га пие́ли пие́син. Вот сейчиа́с уш ихь ниет, оние́ уш фсие по́мерьли. Ли́за Улы́бина, Ни́на, вуот оние́ о́чин хърошуо́ пие́ли. О́льга Хълоткуо́ва, она́ пъ упокуо́йникъм ходи́ла вот йа́ с ней пие́ла хърошуо́, она́ пойо́т. Ой, у́жъс. А вот йа́ е́тим, пие́син-тъ фперио́т сказа́ла. Йа йейо́ уны́вна запие́ла, наруо́чьнъ буо́льше, и рты́ рози́нули, вуо́т тък она́. По-ра́знъму, фсие́ пие́сьни, а е́т ты́ не зна́иш никаки́х ни пие́син ни ба́син? ъъ, йа́ ихь скуо́льки зна́йу. Ну ма́ть слы́шыш? Йа пие́сьни ка́к пойу́. Ты каку́йу зна́иш пие́сьниу. Ние́т, а зна́иш каку́йу, вуот сло́ва два́ три́ скажы́. Ой, ет вы не пие́сьни, каки́йе же вы жы́тили? Мениа́ бы на́да в арьт́исты, а йа́ помо́и чы́щу, в ъгоруо́ди черве́й ъбира́йу. У мениа́ йа́ в Роша́ли робуо́тала, и мы́ вуот войе́нные пие́сьни. Прибежи́шь, на пре́су о́н робуо́тал, а йа на…Кла́ва тиебие́ пие́сьню сьпие́ть, зъписа́ть? - Зъпишы́. Принесио́т мние́, пие́сню спи́шът. Е́та войе́нные пие́сьни, вот кода́ на фро́ньти-тъ бы́ли. Йа́ уж забы́ла, ка́к начина́иццъ-та. Пие́сьниа хоруо́ша, да́. …рыба́к. Эту он мние́ списа́л. Ниет, тепе́рь оние́ ни пойу́т. А вот и не зна́йут пие́сьни нихто́ не зна́ит «Здра́ствуй, ми́лайа Катиу́ша! Здра́ствуй цвие́тик гълубо́й. Мы прийие́хали обра́тна с Кра́снъй А́рьмии домуо́й. Е́тъ кто́-тъ мние́ списа́л.
Sentence:У мениа́ йа́ в Роша́ли робуо́тала, и мы́ вуот войе́нные пие́сьни.
Clause:У мениа́ йа́ в Роша́ли робуо́тала, и мы́ вуот войе́нные пие́сьни.
Phrase:и мы́ вуот войе́нные пие́сьни.
Wordform without punctuation and prosody:и
Macrotact:и{мы́
Mesotact:и{мы́
Microtact:и{мы́
Wordform with punctuation and prosody:и{
Wordform without prosody:и
Wordform number: 64609
Normalized wordform:и
Lexem:{и}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:R-pus05s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:зап. 2005 г.
Paragraph address:gridinoNM/88
Text: У на́с мнуо́га пие́ли пие́син. Вот сейчиа́с уш ихь ниет, оние́ уш фсие по́мерьли. Ли́за Улы́бина, Ни́на, вуот оние́ о́чин хърошуо́ пие́ли. О́льга Хълоткуо́ва, она́ пъ упокуо́йникъм ходи́ла вот йа́ с ней пие́ла хърошуо́, она́ пойо́т. Ой, у́жъс. А вот йа́ е́тим, пие́син-тъ фперио́т сказа́ла. Йа йейо́ уны́вна запие́ла, наруо́чьнъ буо́льше, и рты́ рози́нули, вуо́т тък она́. По-ра́знъму, фсие́ пие́сьни, а е́т ты́ не зна́иш никаки́х ни пие́син ни ба́син? ъъ, йа́ ихь скуо́льки зна́йу. Ну ма́ть слы́шыш? Йа пие́сьни ка́к пойу́. Ты каку́йу зна́иш пие́сьниу. Ние́т, а зна́иш каку́йу, вуот сло́ва два́ три́ скажы́. Ой, ет вы не пие́сьни, каки́йе же вы жы́тили? Мениа́ бы на́да в арьт́исты, а йа́ помо́и чы́щу, в ъгоруо́ди черве́й ъбира́йу. У мениа́ йа́ в Роша́ли робуо́тала, и мы́ вуот войе́нные пие́сьни. Прибежи́шь, на пре́су о́н робуо́тал, а йа на…Кла́ва тиебие́ пие́сьню сьпие́ть, зъписа́ть? - Зъпишы́. Принесио́т мние́, пие́сню спи́шът. Е́та войе́нные пие́сьни, вот кода́ на фро́ньти-тъ бы́ли. Йа́ уж забы́ла, ка́к начина́иццъ-та. Пие́сьниа хоруо́ша, да́. …рыба́к. Эту он мние́ списа́л. Ниет, тепе́рь оние́ ни пойу́т. А вот и не зна́йут пие́сьни нихто́ не зна́ит «Здра́ствуй, ми́лайа Катиу́ша! Здра́ствуй цвие́тик гълубо́й. Мы прийие́хали обра́тна с Кра́снъй А́рьмии домуо́й. Е́тъ кто́-тъ мние́ списа́л.
Sentence:У мениа́ йа́ в Роша́ли робуо́тала, и мы́ вуот войе́нные пие́сьни.
Clause:У мениа́ йа́ в Роша́ли робуо́тала, и мы́ вуот войе́нные пие́сьни.
Phrase:и мы́ вуот войе́нные пие́сьни.
Wordform without punctuation and prosody:мы́
Macrotact:и{мы́
Mesotact:и{мы́
Microtact:и{мы́
Wordform with punctuation and prosody:мы́
Wordform without prosody:мы́
Wordform number: 64610
Normalized wordform:мы́
Lexem:{мы}
Grammatical characteristic:{Np}
Audio file:R-pus05s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:зап. 2005 г.
Paragraph address:gridinoNM/88
Text: У на́с мнуо́га пие́ли пие́син. Вот сейчиа́с уш ихь ниет, оние́ уш фсие по́мерьли. Ли́за Улы́бина, Ни́на, вуот оние́ о́чин хърошуо́ пие́ли. О́льга Хълоткуо́ва, она́ пъ упокуо́йникъм ходи́ла вот йа́ с ней пие́ла хърошуо́, она́ пойо́т. Ой, у́жъс. А вот йа́ е́тим, пие́син-тъ фперио́т сказа́ла. Йа йейо́ уны́вна запие́ла, наруо́чьнъ буо́льше, и рты́ рози́нули, вуо́т тък она́. По-ра́знъму, фсие́ пие́сьни, а е́т ты́ не зна́иш никаки́х ни пие́син ни ба́син? ъъ, йа́ ихь скуо́льки зна́йу. Ну ма́ть слы́шыш? Йа пие́сьни ка́к пойу́. Ты каку́йу зна́иш пие́сьниу. Ние́т, а зна́иш каку́йу, вуот сло́ва два́ три́ скажы́. Ой, ет вы не пие́сьни, каки́йе же вы жы́тили? Мениа́ бы на́да в арьт́исты, а йа́ помо́и чы́щу, в ъгоруо́ди черве́й ъбира́йу. У мениа́ йа́ в Роша́ли робуо́тала, и мы́ вуот войе́нные пие́сьни. Прибежи́шь, на пре́су о́н робуо́тал, а йа на…Кла́ва тиебие́ пие́сьню сьпие́ть, зъписа́ть? - Зъпишы́. Принесио́т мние́, пие́сню спи́шът. Е́та войе́нные пие́сьни, вот кода́ на фро́ньти-тъ бы́ли. Йа́ уж забы́ла, ка́к начина́иццъ-та. Пие́сьниа хоруо́ша, да́. …рыба́к. Эту он мние́ списа́л. Ниет, тепе́рь оние́ ни пойу́т. А вот и не зна́йут пие́сьни нихто́ не зна́ит «Здра́ствуй, ми́лайа Катиу́ша! Здра́ствуй цвие́тик гълубо́й. Мы прийие́хали обра́тна с Кра́снъй А́рьмии домуо́й. Е́тъ кто́-тъ мние́ списа́л.
Sentence:У мениа́ йа́ в Роша́ли робуо́тала, и мы́ вуот войе́нные пие́сьни.
Clause:У мениа́ йа́ в Роша́ли робуо́тала, и мы́ вуот войе́нные пие́сьни.
Phrase:и мы́ вуот войе́нные пие́сьни.
Wordform without punctuation and prosody:вуот
Macrotact:вуот
Mesotact:вуот
Microtact:вуот
Wordform with punctuation and prosody:вуот
Wordform without prosody:вуот
Wordform number: 64611
Normalized wordform:вот
Lexem:{вот}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:R-pus05s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:зап. 2005 г.
Paragraph address:gridinoNM/88
Text: У на́с мнуо́га пие́ли пие́син. Вот сейчиа́с уш ихь ниет, оние́ уш фсие по́мерьли. Ли́за Улы́бина, Ни́на, вуот оние́ о́чин хърошуо́ пие́ли. О́льга Хълоткуо́ва, она́ пъ упокуо́йникъм ходи́ла вот йа́ с ней пие́ла хърошуо́, она́ пойо́т. Ой, у́жъс. А вот йа́ е́тим, пие́син-тъ фперио́т сказа́ла. Йа йейо́ уны́вна запие́ла, наруо́чьнъ буо́льше, и рты́ рози́нули, вуо́т тък она́. По-ра́знъму, фсие́ пие́сьни, а е́т ты́ не зна́иш никаки́х ни пие́син ни ба́син? ъъ, йа́ ихь скуо́льки зна́йу. Ну ма́ть слы́шыш? Йа пие́сьни ка́к пойу́. Ты каку́йу зна́иш пие́сьниу. Ние́т, а зна́иш каку́йу, вуот сло́ва два́ три́ скажы́. Ой, ет вы не пие́сьни, каки́йе же вы жы́тили? Мениа́ бы на́да в арьт́исты, а йа́ помо́и чы́щу, в ъгоруо́ди черве́й ъбира́йу. У мениа́ йа́ в Роша́ли робуо́тала, и мы́ вуот войе́нные пие́сьни. Прибежи́шь, на пре́су о́н робуо́тал, а йа на…Кла́ва тиебие́ пие́сьню сьпие́ть, зъписа́ть? - Зъпишы́. Принесио́т мние́, пие́сню спи́шът. Е́та войе́нные пие́сьни, вот кода́ на фро́ньти-тъ бы́ли. Йа́ уж забы́ла, ка́к начина́иццъ-та. Пие́сьниа хоруо́ша, да́. …рыба́к. Эту он мние́ списа́л. Ниет, тепе́рь оние́ ни пойу́т. А вот и не зна́йут пие́сьни нихто́ не зна́ит «Здра́ствуй, ми́лайа Катиу́ша! Здра́ствуй цвие́тик гълубо́й. Мы прийие́хали обра́тна с Кра́снъй А́рьмии домуо́й. Е́тъ кто́-тъ мние́ списа́л.
Sentence:У мениа́ йа́ в Роша́ли робуо́тала, и мы́ вуот войе́нные пие́сьни.
Clause:У мениа́ йа́ в Роша́ли робуо́тала, и мы́ вуот войе́нные пие́сьни.
Phrase:и мы́ вуот войе́нные пие́сьни.
Wordform without punctuation and prosody:войе́нные
Macrotact:войе́нные
Mesotact:войе́нные
Microtact:войе́нные
Wordform with punctuation and prosody:войе́нные
Wordform without prosody:войе́нные
Wordform number: 64612
Normalized wordform:вое́нные
Lexem:{военный}
Grammatical characteristic:{Np# Np,Api}
Audio file:R-pus05s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:зап. 2005 г.
Paragraph address:gridinoNM/88
Text: У на́с мнуо́га пие́ли пие́син. Вот сейчиа́с уш ихь ниет, оние́ уш фсие по́мерьли. Ли́за Улы́бина, Ни́на, вуот оние́ о́чин хърошуо́ пие́ли. О́льга Хълоткуо́ва, она́ пъ упокуо́йникъм ходи́ла вот йа́ с ней пие́ла хърошуо́, она́ пойо́т. Ой, у́жъс. А вот йа́ е́тим, пие́син-тъ фперио́т сказа́ла. Йа йейо́ уны́вна запие́ла, наруо́чьнъ буо́льше, и рты́ рози́нули, вуо́т тък она́. По-ра́знъму, фсие́ пие́сьни, а е́т ты́ не зна́иш никаки́х ни пие́син ни ба́син? ъъ, йа́ ихь скуо́льки зна́йу. Ну ма́ть слы́шыш? Йа пие́сьни ка́к пойу́. Ты каку́йу зна́иш пие́сьниу. Ние́т, а зна́иш каку́йу, вуот сло́ва два́ три́ скажы́. Ой, ет вы не пие́сьни, каки́йе же вы жы́тили? Мениа́ бы на́да в арьт́исты, а йа́ помо́и чы́щу, в ъгоруо́ди черве́й ъбира́йу. У мениа́ йа́ в Роша́ли робуо́тала, и мы́ вуот войе́нные пие́сьни. Прибежи́шь, на пре́су о́н робуо́тал, а йа на…Кла́ва тиебие́ пие́сьню сьпие́ть, зъписа́ть? - Зъпишы́. Принесио́т мние́, пие́сню спи́шът. Е́та войе́нные пие́сьни, вот кода́ на фро́ньти-тъ бы́ли. Йа́ уж забы́ла, ка́к начина́иццъ-та. Пие́сьниа хоруо́ша, да́. …рыба́к. Эту он мние́ списа́л. Ниет, тепе́рь оние́ ни пойу́т. А вот и не зна́йут пие́сьни нихто́ не зна́ит «Здра́ствуй, ми́лайа Катиу́ша! Здра́ствуй цвие́тик гълубо́й. Мы прийие́хали обра́тна с Кра́снъй А́рьмии домуо́й. Е́тъ кто́-тъ мние́ списа́л.
Sentence:У мениа́ йа́ в Роша́ли робуо́тала, и мы́ вуот войе́нные пие́сьни.
Clause:У мениа́ йа́ в Роша́ли робуо́тала, и мы́ вуот войе́нные пие́сьни.
Text: У на́с мнуо́га пие́ли пие́син. Вот сейчиа́с уш ихь ниет, оние́ уш фсие по́мерьли. Ли́за Улы́бина, Ни́на, вуот оние́ о́чин хърошуо́ пие́ли. О́льга Хълоткуо́ва, она́ пъ упокуо́йникъм ходи́ла вот йа́ с ней пие́ла хърошуо́, она́ пойо́т. Ой, у́жъс. А вот йа́ е́тим, пие́син-тъ фперио́т сказа́ла. Йа йейо́ уны́вна запие́ла, наруо́чьнъ буо́льше, и рты́ рози́нули, вуо́т тък она́. По-ра́знъму, фсие́ пие́сьни, а е́т ты́ не зна́иш никаки́х ни пие́син ни ба́син? ъъ, йа́ ихь скуо́льки зна́йу. Ну ма́ть слы́шыш? Йа пие́сьни ка́к пойу́. Ты каку́йу зна́иш пие́сьниу. Ние́т, а зна́иш каку́йу, вуот сло́ва два́ три́ скажы́. Ой, ет вы не пие́сьни, каки́йе же вы жы́тили? Мениа́ бы на́да в арьт́исты, а йа́ помо́и чы́щу, в ъгоруо́ди черве́й ъбира́йу. У мениа́ йа́ в Роша́ли робуо́тала, и мы́ вуот войе́нные пие́сьни. Прибежи́шь, на пре́су о́н робуо́тал, а йа на…Кла́ва тиебие́ пие́сьню сьпие́ть, зъписа́ть? - Зъпишы́. Принесио́т мние́, пие́сню спи́шът. Е́та войе́нные пие́сьни, вот кода́ на фро́ньти-тъ бы́ли. Йа́ уж забы́ла, ка́к начина́иццъ-та. Пие́сьниа хоруо́ша, да́. …рыба́к. Эту он мние́ списа́л. Ниет, тепе́рь оние́ ни пойу́т. А вот и не зна́йут пие́сьни нихто́ не зна́ит «Здра́ствуй, ми́лайа Катиу́ша! Здра́ствуй цвие́тик гълубо́й. Мы прийие́хали обра́тна с Кра́снъй А́рьмии домуо́й. Е́тъ кто́-тъ мние́ списа́л.
Sentence:Прибежи́шь, на пре́су о́н робуо́тал, а йа на…Кла́ва тиебие́ пие́сьню сьпие́ть, зъписа́ть?
Clause:Прибежи́шь, на пре́су о́н робуо́тал, а йа на…Кла́ва тиебие́ пие́сьню сьпие́ть, зъписа́ть?
Phrase:Прибежи́шь,
Wordform without punctuation and prosody:прибежи́шь
Macrotact:Прибежи́шь,
Mesotact:Прибежи́шь,
Microtact:Прибежи́шь,
Wordform with punctuation and prosody:Прибежи́шь,
Wordform without prosody:Прибежи́шь,
Wordform number: 64614
Normalized wordform:прибежи́шь
Lexem:{прибежать}
Grammatical characteristic:{act. ind. p./f. 2 s.}
Audio file:R-pus05s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:зап. 2005 г.
Paragraph address:gridinoNM/88
Text: У на́с мнуо́га пие́ли пие́син. Вот сейчиа́с уш ихь ниет, оние́ уш фсие по́мерьли. Ли́за Улы́бина, Ни́на, вуот оние́ о́чин хърошуо́ пие́ли. О́льга Хълоткуо́ва, она́ пъ упокуо́йникъм ходи́ла вот йа́ с ней пие́ла хърошуо́, она́ пойо́т. Ой, у́жъс. А вот йа́ е́тим, пие́син-тъ фперио́т сказа́ла. Йа йейо́ уны́вна запие́ла, наруо́чьнъ буо́льше, и рты́ рози́нули, вуо́т тък она́. По-ра́знъму, фсие́ пие́сьни, а е́т ты́ не зна́иш никаки́х ни пие́син ни ба́син? ъъ, йа́ ихь скуо́льки зна́йу. Ну ма́ть слы́шыш? Йа пие́сьни ка́к пойу́. Ты каку́йу зна́иш пие́сьниу. Ние́т, а зна́иш каку́йу, вуот сло́ва два́ три́ скажы́. Ой, ет вы не пие́сьни, каки́йе же вы жы́тили? Мениа́ бы на́да в арьт́исты, а йа́ помо́и чы́щу, в ъгоруо́ди черве́й ъбира́йу. У мениа́ йа́ в Роша́ли робуо́тала, и мы́ вуот войе́нные пие́сьни. Прибежи́шь, на пре́су о́н робуо́тал, а йа на…Кла́ва тиебие́ пие́сьню сьпие́ть, зъписа́ть? - Зъпишы́. Принесио́т мние́, пие́сню спи́шът. Е́та войе́нные пие́сьни, вот кода́ на фро́ньти-тъ бы́ли. Йа́ уж забы́ла, ка́к начина́иццъ-та. Пие́сьниа хоруо́ша, да́. …рыба́к. Эту он мние́ списа́л. Ниет, тепе́рь оние́ ни пойу́т. А вот и не зна́йут пие́сьни нихто́ не зна́ит «Здра́ствуй, ми́лайа Катиу́ша! Здра́ствуй цвие́тик гълубо́й. Мы прийие́хали обра́тна с Кра́снъй А́рьмии домуо́й. Е́тъ кто́-тъ мние́ списа́л.
Sentence:Прибежи́шь, на пре́су о́н робуо́тал, а йа на…Кла́ва тиебие́ пие́сьню сьпие́ть, зъписа́ть?
Clause:Прибежи́шь, на пре́су о́н робуо́тал, а йа на…Кла́ва тиебие́ пие́сьню сьпие́ть, зъписа́ть?
Phrase:на пре́су о́н робуо́тал,
Wordform without punctuation and prosody:на
Macrotact:на{пре́су
Mesotact:на{пре́су
Microtact:на{пре́су
Wordform with punctuation and prosody:на{
Wordform without prosody:на
Wordform number: 64615
Normalized wordform:на
Lexem:{на}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:R-pus05s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:зап. 2005 г.
Paragraph address:gridinoNM/88
Text: У на́с мнуо́га пие́ли пие́син. Вот сейчиа́с уш ихь ниет, оние́ уш фсие по́мерьли. Ли́за Улы́бина, Ни́на, вуот оние́ о́чин хърошуо́ пие́ли. О́льга Хълоткуо́ва, она́ пъ упокуо́йникъм ходи́ла вот йа́ с ней пие́ла хърошуо́, она́ пойо́т. Ой, у́жъс. А вот йа́ е́тим, пие́син-тъ фперио́т сказа́ла. Йа йейо́ уны́вна запие́ла, наруо́чьнъ буо́льше, и рты́ рози́нули, вуо́т тък она́. По-ра́знъму, фсие́ пие́сьни, а е́т ты́ не зна́иш никаки́х ни пие́син ни ба́син? ъъ, йа́ ихь скуо́льки зна́йу. Ну ма́ть слы́шыш? Йа пие́сьни ка́к пойу́. Ты каку́йу зна́иш пие́сьниу. Ние́т, а зна́иш каку́йу, вуот сло́ва два́ три́ скажы́. Ой, ет вы не пие́сьни, каки́йе же вы жы́тили? Мениа́ бы на́да в арьт́исты, а йа́ помо́и чы́щу, в ъгоруо́ди черве́й ъбира́йу. У мениа́ йа́ в Роша́ли робуо́тала, и мы́ вуот войе́нные пие́сьни. Прибежи́шь, на пре́су о́н робуо́тал, а йа на…Кла́ва тиебие́ пие́сьню сьпие́ть, зъписа́ть? - Зъпишы́. Принесио́т мние́, пие́сню спи́шът. Е́та войе́нные пие́сьни, вот кода́ на фро́ньти-тъ бы́ли. Йа́ уж забы́ла, ка́к начина́иццъ-та. Пие́сьниа хоруо́ша, да́. …рыба́к. Эту он мние́ списа́л. Ниет, тепе́рь оние́ ни пойу́т. А вот и не зна́йут пие́сьни нихто́ не зна́ит «Здра́ствуй, ми́лайа Катиу́ша! Здра́ствуй цвие́тик гълубо́й. Мы прийие́хали обра́тна с Кра́снъй А́рьмии домуо́й. Е́тъ кто́-тъ мние́ списа́л.
Sentence:Прибежи́шь, на пре́су о́н робуо́тал, а йа на…Кла́ва тиебие́ пие́сьню сьпие́ть, зъписа́ть?
Clause:Прибежи́шь, на пре́су о́н робуо́тал, а йа на…Кла́ва тиебие́ пие́сьню сьпие́ть, зъписа́ть?
Phrase:на пре́су о́н робуо́тал,
Wordform without punctuation and prosody:пре́су
Macrotact:на{пре́су
Mesotact:на{пре́су
Microtact:на{пре́су
Wordform with punctuation and prosody:пре́су
Wordform without prosody:пре́су
Wordform number: 64616
Normalized wordform:пре́сса & пре́ссу
Lexem:{пресс}
Grammatical characteristic:{Gs} & {G2}
Audio file:R-pus05s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:зап. 2005 г.
Paragraph address:gridinoNM/88
Text: У на́с мнуо́га пие́ли пие́син. Вот сейчиа́с уш ихь ниет, оние́ уш фсие по́мерьли. Ли́за Улы́бина, Ни́на, вуот оние́ о́чин хърошуо́ пие́ли. О́льга Хълоткуо́ва, она́ пъ упокуо́йникъм ходи́ла вот йа́ с ней пие́ла хърошуо́, она́ пойо́т. Ой, у́жъс. А вот йа́ е́тим, пие́син-тъ фперио́т сказа́ла. Йа йейо́ уны́вна запие́ла, наруо́чьнъ буо́льше, и рты́ рози́нули, вуо́т тък она́. По-ра́знъму, фсие́ пие́сьни, а е́т ты́ не зна́иш никаки́х ни пие́син ни ба́син? ъъ, йа́ ихь скуо́льки зна́йу. Ну ма́ть слы́шыш? Йа пие́сьни ка́к пойу́. Ты каку́йу зна́иш пие́сьниу. Ние́т, а зна́иш каку́йу, вуот сло́ва два́ три́ скажы́. Ой, ет вы не пие́сьни, каки́йе же вы жы́тили? Мениа́ бы на́да в арьт́исты, а йа́ помо́и чы́щу, в ъгоруо́ди черве́й ъбира́йу. У мениа́ йа́ в Роша́ли робуо́тала, и мы́ вуот войе́нные пие́сьни. Прибежи́шь, на пре́су о́н робуо́тал, а йа на…Кла́ва тиебие́ пие́сьню сьпие́ть, зъписа́ть? - Зъпишы́. Принесио́т мние́, пие́сню спи́шът. Е́та войе́нные пие́сьни, вот кода́ на фро́ньти-тъ бы́ли. Йа́ уж забы́ла, ка́к начина́иццъ-та. Пие́сьниа хоруо́ша, да́. …рыба́к. Эту он мние́ списа́л. Ниет, тепе́рь оние́ ни пойу́т. А вот и не зна́йут пие́сьни нихто́ не зна́ит «Здра́ствуй, ми́лайа Катиу́ша! Здра́ствуй цвие́тик гълубо́й. Мы прийие́хали обра́тна с Кра́снъй А́рьмии домуо́й. Е́тъ кто́-тъ мние́ списа́л.
Sentence:Прибежи́шь, на пре́су о́н робуо́тал, а йа на…Кла́ва тиебие́ пие́сьню сьпие́ть, зъписа́ть?
Clause:Прибежи́шь, на пре́су о́н робуо́тал, а йа на…Кла́ва тиебие́ пие́сьню сьпие́ть, зъписа́ть?
Phrase:на пре́су о́н робуо́тал,
Wordform without punctuation and prosody:о́н
Macrotact:о́н[робуо́тал,
Mesotact:о́н[робуо́тал,
Microtact:о́н[
Wordform with punctuation and prosody:о́н[
Wordform without prosody:о́н
Wordform number: 64617
Normalized wordform:о́н
Lexem:{он}
Grammatical characteristic:{Nsm}
Audio file:R-pus05s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:зап. 2005 г.
Paragraph address:gridinoNM/88
Text: У на́с мнуо́га пие́ли пие́син. Вот сейчиа́с уш ихь ниет, оние́ уш фсие по́мерьли. Ли́за Улы́бина, Ни́на, вуот оние́ о́чин хърошуо́ пие́ли. О́льга Хълоткуо́ва, она́ пъ упокуо́йникъм ходи́ла вот йа́ с ней пие́ла хърошуо́, она́ пойо́т. Ой, у́жъс. А вот йа́ е́тим, пие́син-тъ фперио́т сказа́ла. Йа йейо́ уны́вна запие́ла, наруо́чьнъ буо́льше, и рты́ рози́нули, вуо́т тък она́. По-ра́знъму, фсие́ пие́сьни, а е́т ты́ не зна́иш никаки́х ни пие́син ни ба́син? ъъ, йа́ ихь скуо́льки зна́йу. Ну ма́ть слы́шыш? Йа пие́сьни ка́к пойу́. Ты каку́йу зна́иш пие́сьниу. Ние́т, а зна́иш каку́йу, вуот сло́ва два́ три́ скажы́. Ой, ет вы не пие́сьни, каки́йе же вы жы́тили? Мениа́ бы на́да в арьт́исты, а йа́ помо́и чы́щу, в ъгоруо́ди черве́й ъбира́йу. У мениа́ йа́ в Роша́ли робуо́тала, и мы́ вуот войе́нные пие́сьни. Прибежи́шь, на пре́су о́н робуо́тал, а йа на…Кла́ва тиебие́ пие́сьню сьпие́ть, зъписа́ть? - Зъпишы́. Принесио́т мние́, пие́сню спи́шът. Е́та войе́нные пие́сьни, вот кода́ на фро́ньти-тъ бы́ли. Йа́ уж забы́ла, ка́к начина́иццъ-та. Пие́сьниа хоруо́ша, да́. …рыба́к. Эту он мние́ списа́л. Ниет, тепе́рь оние́ ни пойу́т. А вот и не зна́йут пие́сьни нихто́ не зна́ит «Здра́ствуй, ми́лайа Катиу́ша! Здра́ствуй цвие́тик гълубо́й. Мы прийие́хали обра́тна с Кра́снъй А́рьмии домуо́й. Е́тъ кто́-тъ мние́ списа́л.
Sentence:Прибежи́шь, на пре́су о́н робуо́тал, а йа на…Кла́ва тиебие́ пие́сьню сьпие́ть, зъписа́ть?
Clause:Прибежи́шь, на пре́су о́н робуо́тал, а йа на…Кла́ва тиебие́ пие́сьню сьпие́ть, зъписа́ть?
Phrase:на пре́су о́н робуо́тал,
Wordform without punctuation and prosody:робуо́тал
